Douce dame jolie
5 participants
Page 1 sur 1
Douce dame jolie
Voilà comme promis, la deuxième chanson de Guillaume de Machaut !
Lyrics
Douce dame jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.
Qu'adès sans tricherie
Chierie
Vous ay et humblement
Tous les jours de ma vie
Servie
Sans villain pensement.
Helas! et je mendie
D'esperance et d'aïe;
Dont ma joie est fenie,
Se pité ne vous en prent.
Douce dame jolie.
Mais vo douce maistrie
Maistrie
Mon cuer si durement
Qu'elle le contralie
Et lie
En amour tellement
Qu'il n'a de riens envie
Fors d'estre en vo baillie;
Et se ne li ottrie
Vos cuers nul aligement.
Douce dame jolie.
Et quant ma maladie
Garie
Ne sera nullement
Sans vous, douce anemie,
Qui lie
Estes de mon tourment,
A jointes mains deprie
Vo cuer, puis qu'il m'oublie,
Que temprement m'ocie,
Car trop langui longuement.
Douce dame jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.
le lien ! https://www.youtube.com/watch?v=E0MH4QBP7-k&feature=related
ou une autre version: https://www.youtube.com/watch?v=m8uFWIIivaQ&feature=related
Lyrics
Douce dame jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.
Qu'adès sans tricherie
Chierie
Vous ay et humblement
Tous les jours de ma vie
Servie
Sans villain pensement.
Helas! et je mendie
D'esperance et d'aïe;
Dont ma joie est fenie,
Se pité ne vous en prent.
Douce dame jolie.
Mais vo douce maistrie
Maistrie
Mon cuer si durement
Qu'elle le contralie
Et lie
En amour tellement
Qu'il n'a de riens envie
Fors d'estre en vo baillie;
Et se ne li ottrie
Vos cuers nul aligement.
Douce dame jolie.
Et quant ma maladie
Garie
Ne sera nullement
Sans vous, douce anemie,
Qui lie
Estes de mon tourment,
A jointes mains deprie
Vo cuer, puis qu'il m'oublie,
Que temprement m'ocie,
Car trop langui longuement.
Douce dame jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement.
le lien ! https://www.youtube.com/watch?v=E0MH4QBP7-k&feature=related
ou une autre version: https://www.youtube.com/watch?v=m8uFWIIivaQ&feature=related
Ficelle- Messages : 573
Date d'inscription : 22/06/2011
Age : 34
Localisation : là-haut sur la colline
Re: Douce dame jolie
Excellent ! Je ne connaisssais que la version de Corvus Corax qui est, il faut bien l'admettre, un poil plus bourrin...
Super intéresssant d'avoir les paroles en plus
Super intéresssant d'avoir les paroles en plus
La Buse- Messages : 135
Date d'inscription : 29/03/2010
Age : 44
Localisation : Du bon côté ou du mauvais, ce n'est qu'une question de point de vue...
Re: Douce dame jolie
v'là une autre de Guillaume de Machaut : https://www.youtube.com/watch?v=yy4kn_7DshY
euuh et les paroles pour ceux qui veulent !
Sources: Machaut Manuscripts A B C & G
Quant je sui mis au retour
De veoir ma dame,
Il n'est peinne ne dolour
Que j'aie, par m'ame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
De loial amour.
Sa biauté, sa grant douçour
D'amoureuse flame,
Par souvenir, nuit et jour
M'esprent et enflame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blasme,
De loial amour.
Et quant sa haute valour
Mon fin cuer entame,
Servir la vueil sans folour
Penser ne diffame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
De loial amour.
euuh et les paroles pour ceux qui veulent !
Sources: Machaut Manuscripts A B C & G
Quant je sui mis au retour
De veoir ma dame,
Il n'est peinne ne dolour
Que j'aie, par m'ame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
De loial amour.
Sa biauté, sa grant douçour
D'amoureuse flame,
Par souvenir, nuit et jour
M'esprent et enflame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blasme,
De loial amour.
Et quant sa haute valour
Mon fin cuer entame,
Servir la vueil sans folour
Penser ne diffame.
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
De loial amour.
Ficelle- Messages : 573
Date d'inscription : 22/06/2011
Age : 34
Localisation : là-haut sur la colline
Re: Douce dame jolie
bon... elles chantent pas forcément juste ^^
Ficelle- Messages : 573
Date d'inscription : 22/06/2011
Age : 34
Localisation : là-haut sur la colline
Re: Douce dame jolie
dit moi ficelle se n'ai pas cette chanson que tu nous a fait a Braillard et a moi quant on rentrais d'une fête ????????????
https://www.youtube.com/watch?v=9ti59NdbG1c
https://www.youtube.com/watch?v=9ti59NdbG1c
LA TIGE- Messages : 782
Date d'inscription : 28/02/2010
Age : 32
Localisation : juste devant vous
Re: Douce dame jolie
C'est fort possible
Ficelle- Messages : 573
Date d'inscription : 22/06/2011
Age : 34
Localisation : là-haut sur la colline
Re: Douce dame jolie
y a un post un peu plus bas où je l'ai mise aussi.. y a un p'tit moment ^^ et tu as répondu en y mettant le même lien
Ficelle- Messages : 573
Date d'inscription : 22/06/2011
Age : 34
Localisation : là-haut sur la colline
Re: Douce dame jolie
a voila
LA TIGE- Messages : 782
Date d'inscription : 28/02/2010
Age : 32
Localisation : juste devant vous
Re: Douce dame jolie
en tricycle!!!!!
Le Capitaine- Admin
- Messages : 2449
Date d'inscription : 23/01/2008
Age : 42
Localisation : En orbite autour de sa démence!!!
Re: Douce dame jolie
mais heuuuuuuu
LA TIGE- Messages : 782
Date d'inscription : 28/02/2010
Age : 32
Localisation : juste devant vous
Braillard- Admin
- Messages : 2271
Date d'inscription : 07/04/2008
Age : 44
Localisation : 46°31'59.6"N 6°39'37.1"E
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|